A reflection journal · for a year of transition
You don’t have to become your best self. Just your honest one.
A journal for the time when something has ended and the next thing doesn’t have a name yet. After a breakup, after a move, when someone is missing. Not a planner that pushes you, not a self-help book that knows better. Just room for you, for a whole year, at your own pace.
No streaks. No guilt.

Who it’s for
For the days in between.
For you, if you’re standing between two chapters and don’t know yet where it’s going. You don’t have to.
- after a breakup
- during a fresh start
- after a move or a job change
- when someone is missing
- when you’re not sure where you stand
And for anyone who’s tired of constantly optimizing.
You are exactly where
you’re allowed to be.
for you, from you
Editions
Which edition is yours?
Inside, every edition is the same: questions instead of goals, no quota, room for what’s hard. The English edition has no dates, so you can begin whenever you’re ready.

English edition
A Year for You
No dates, in US English. Begin today, in spring, or whenever you’re ready. Your year starts with the first page.


German editions
Jahresversion 2027 and Arbeitsversion
If you write in German: one edition dated for 2027, one without dates and a little more compact, and both together as a bundle.
The English edition is coming soon, as a PDF on Etsy and in print on Amazon. The German editions are already available.
A look inside
Here’s what it looks like inside.
Questions instead of goals. Room for what’s hard. You don’t have to fill in any of it. You’re welcome to fill in all of it.
These pages are from the English edition.
Through the year
Undated months, weeks and days, with room for what was.

Cover
A quiet space for the days in between.

Welcome
This book isn’t waiting for the best version of you. It’s waiting for the honest one.

How it works
No rules, no quota. An empty page isn’t failure. It’s an invitation.

Months
Each month begins with a word and a question.

Weeks
An intention for the week, a line for each day.

Days
For a day that needs more room: before it begins, and before it sleeps.

Looking back
What came easily? Where was I kind to myself?

Polaroid wall
The moments that should stay: stick in photos, add a few words.
Chapters and tools
For the moments when you want to go deeper. Some pages come back during the year.

Wheel of life
Every three months, an honest look at your life. At the end, a bridge into the next year.

The path
The goal shows you the direction. Life happens along the way.

The tree
Your roots, and what’s allowed to grow.

How I see myself
How you see yourself, how others see you, and where the two meet.

What I need right now
A flower to color in: what nourishes you and what you long for.
Quiet pages
For what’s hard, and for what’s still glowing.

The ember
For what’s still glowing. Missing someone is not a setback.

Staying
Being there for others without losing yourself.

Presence
What draws others to you, you can’t perform.

An anchor
When a day is hard: first your senses, then your breath.

Letters
Letters you’ll never send, for example to someone who is gone.

The page that flies
A page to tear out, for everything that wants out.
Empty lines are an answer, too.
Most journals keep count of how often you wrote. This one doesn’t. If you don’t write for a week, it simply waits for you.
Why this book exists
I’m not an author. I wrote and designed this journal when I was standing between two chapters myself.
The planners I found back then wanted me to do more, be better, check off goals. That fits some seasons of life. Mine wasn’t one of them. All I wanted was a place where I could be honest.
Page by page, my own questions and notes turned into this book. Now I’m passing it on to you.
- No streaks, no guilt.
- Questions instead of goals.
- Room for what’s hard.
- A year, at your own pace.

Soon in print · on Amazon
To hold, to leaf through, to leave lying open.
The English edition is coming as a book. The same pages as the PDF, on paper you can feel.
Paperback
Soft cover, light enough for your bag.
Hardcover
A sturdy cover. A book that lasts the whole year, and makes a good gift.
Soon · the digital planner
The journal isn’t a planner. For planning, there will soon be one of its own.
In the same quiet style, made for your tablet. Dates, weeks, lists, and room for what does you good. Tap a tab and you’re there.
Linked
Tabs for the year, the months, wellness, self-care, focus, finances and notes. One tap and you’re on the page.
Dated or undated
For 2027, or undated if you want to start whenever. Weeks start on Sunday or Monday.
Pages to copy
Extra pages without dates. Need more room? Just copy them in GoodNotes or Notability.
Covers to choose from
A few extra covers, so the planner looks the way you feel right now.
How it works
On your tablet in three steps.
- Buy. In the Etsy shop, as a PDF.
- Download. Right after you buy, and later in your Etsy account under “Purchases and reviews”.
- Open and write. In GoodNotes, Notability or any app that lets you write on PDFs. Or print it out.
Rather watch than read?
Short videos show you how to open the PDF in GoodNotes and Notability, copy pages and use the tabs. They’re coming with the Etsy launch.

How you get it
Print it, or use it on your tablet.
- You get a PDF right after you buy it
- Print it at home, or have it printed and bound at a print shop
- Or write in it on your tablet, for example in GoodNotes or Notability
- Soon in print too: paperback and hardcover on Amazon
Questions
What you might want to know.
Is this a planner?
No. There are no goals to check off and no to-do lists. It’s a journal for thinking and writing things down, for a whole year, at your own pace.
Do I have to write every day?
No. Write when you feel like it. If a week stays empty, that’s okay. Empty lines are an answer, too.
Is it dated?
No. The English edition is undated, so you can begin any time.
How do I get the journal?
Through Etsy, once the English edition is out. You can download the PDF right after you buy it. If you need it again later, it’s in your Etsy account under “Purchases and reviews.”
Can I print it or use it on a tablet?
Both work. Print it at home, or have it printed and bound at a print shop. Or open it on your tablet in an app that lets you write on PDFs, like GoodNotes or Notability.
Is there a German edition?
Yes. I wrote Your Own Flow in German first. In German, it comes dated for 2027 or without dates, as a PDF on Etsy, and the 2027 edition also in print on Amazon.de. You’ll find all of it on the German page.
Is anything else coming?
I’m writing a third German edition right now: the Wegbuch, a journal without a calendar that you walk through like a path, stage by stage. Whether there will be an English version, I don’t know yet.
Can I give it as a gift?
Yes, of course. Buy it for the person you’d like to give it to, and pass on the file or a printed copy. Please share the file with that one person only.
Is there a printed book?
Soon. The English edition is coming to Amazon as a paperback and a hardcover. The German year edition 2027 is already there. You’ll hear about the English one first on Instagram.
Does the journal replace therapy?
No. It’s a companion, not a substitute for help. If you’ve been struggling for a while, please reach out to a doctor or a counselor. In the US and Canada, you can call or text 988 at any time.
Until then, I’m sharing what’s inside on Instagram.
Page by page, no pressure.